새로 만들어진 가게도 여기저기 있다고 하네요.
セロ マンドゥロヂン カゲド ヨギヂョギ イッタゴ ハネヨ
新たに作られた店もあちこちにあるそうですね。
「새로」は「新たに」、「만들어진」は「作られた」、「가게도」は「店も」、「여기저기」は「あちこちに」、「있다고 하네요」は「あるそうですね」という意味です。
「만들어진」の原形は「만들어지다（作られる）」で、これは「만들다（作る）」が「-지다」の形になって受身になったものです。「-지다」は요連形に付きます。
2013年07月09日
このフレーズを
