책을 읽는 공간이 넉넉해서 좋아요.
ちぇグル イんヌン コんガニ ノんノけソ チョアヨ
本を読む空間が十分あっていいです。
「넉넉해서」の辞書形は「넉넉하다」で「十分だ、ゆとりがある」という意味です。
「넉넉하다」のように同じ語や音を重ねていう語を「畳語」といいます。プラスイメージの畳語型形容詞を強調する表現に、「-해서 좋아요：～（で）好きです、～（で）いいです」があります。
싱싱하다（新鮮だ）：싱싱해서 좋아요.（新鮮でいいです。）
넉넉하다（十分だ、余裕がある）：넉넉해서 좋아요.（余裕があっていいです。）
똑똑하다（賢い）：똑똑해서 좋아요.（賢くていいです。）
2013年09月06日
このフレーズを
