이제 이겼다.
これで勝ったぞ。
一般に「-았/었-」は過去に起こったことを表す言葉ですが、過去のことではない場合にも使われています。 過去のことというのは、すでに起こった「確かなこと」ですが、かならずしも時制の過去でなくても「確かなこと」と受け止めているときには「-았/었-」を使います。 例文の場合、例えば、「試合はまだ終わっていないのにゴールを決めて」、勝利が「確かなこと」として受け止めているため、「-았/었-」が使われているのです。
レベルアップ ハングル講座(自然な~)
2013年11月14日
このフレーズを