곧 좋아질 거예요.
コッ チョアヂル コエヨ
すぐよくなるでしょう。
「곧」は「すぐ（に）」、「좋아질 거예요」は「좋아지다 よくなる」に「～（す）るはずです、～（す）るでしょう」という推測を表す「-ㄹ/을 거예요」がついたもので「よくなるでしょう」です。
「-ㄹ/을 거예요」は用言の語幹末にパッチムがない場合は「ㄹ 거예요」に、ある場合は「을 거예요」になります。ㄹパッチムの場合は「ㄹ 거예요」になりますが「ㄹ」が落ちます。「거예요」の発音は[꺼에요（コエヨ）]となりますので注意しましょう。
2013年12月10日
このフレーズを
