시계 좀 보여 주세요.
しげ じょむ ぽよ じゅせよ
時計ちょっと見せてください。
日本語で相手になにかをお願いするときに「ちょっと~てください」と言いますが、「좀(ちょっと)」もおなじように使われます。
「보여 주세요」の「보여」は「見せて」です。ほしいものを伝えるときの「주세요(ください)」は、日本語の「~(て)ください」のように、してほしいことのあとにつけてお願いする言い方です。
2014年02月10日
시계 좀 보여 주세요.
時計ちょっと見せてください。
2014年02月10日