よく食べて、ゆっくり休まないと(早く)治りませんよ(←休んでこそ早く治りますよ)。
잘 먹고 푹 쉬어야 빨리 낫죠.
「活用形Ⅲ-야」は「~てこそ、~てはじめて、~なければ(~ない)」という意味で、後続節に対する必然的な強い条件を表します。
レベルアップ ハングル講座(ドリルで~)
2014年03月11日
このフレーズを