내일 어디에 갑니까?
ネイℓ オディエ ガmニッカ
明日どこに行きますか。
「어디」は「どこ」という意味で、話し手の知らない場所を示す指示代名詞です。
「-에」は、場所を表す名詞の後ろに付いて「~に」という意味を表す助詞です。子音で終わる名詞にも母音で終わる名詞にも付きます。
「-ㅂ니다/ㅂ니까?」は、「~です・ます/ですか・ますか」という意味の「丁寧形のハムニダ体」です。「-습니다」同様、用言語幹に付いて「~です・ます」や「~ています」の意味を表します。
「-ㅂ니다/ㅂ니까?」は、母音で終わる語幹に付き、疑問形は「-ㅂ니까?」です。
2014年05月20日