여행을 가려고 알아보고 있어요.
ヨエŋウℓ ガリョゴ アラボゴ イッソヨ
旅行に行こうと調べています。
「가려고」の「-（으）려고：～（し）ようと」は、ある行動をする意図があることを表す으語尾です。
「알아보고 있어요」の「-고 있다：～（し）ている、～（し）つつある」は、動作が現在進行中であることや習慣的・反復的に継続している意味を表す表現です。「-고 있다」の「-고」は｢ㄱ｣から始まる子音語尾なので、語幹にそのまま付きます。
「알아보고 있어요」の「-고 있다：～（し）ている、～（し）つつある」は、動作が現在進行中であることや習慣的・反復的に継続している意味を表す表現です。「-고 있다」の「-고」は｢ㄱ｣から始まる子音語尾なので、語幹にそのまま付きます。
2014年08月04日
このフレーズを
