부산까지 가려다 너무 피곤해서 경주에서 일박했어요.
プサン（釜山）まで行こうと思いましたが、疲れすぎてキョンジュ（慶州）で１泊しました。
「가려다」の「 -（으）려다」は、「～しようと思っていたが、～しようと思ったけれど」という意味です。ある行為の目的や意図が変わったり、ある状況や状態が中断したり変化したことを表します。
2014年10月01日
このフレーズを
ゴガクルサイト内検索
부산까지 가려다 너무 피곤해서 경주에서 일박했어요.
プサン（釜山）まで行こうと思いましたが、疲れすぎてキョンジュ（慶州）で１泊しました。
2014年10月01日
このフレーズを