여덟 시까지 문을 연다면 시간은 충분해요.

８時まで営業するのなら、時間は十分です。

「문을 연다면」の「-ㄴ/는다면」は、「～する（の）なら、～したら」という意味です。

レベルアップハングル講座（美しい風景～）

2014年12月16日

このフレーズを

このフレーズにつけられたタグ

          3.4 
          エンタメ 
          ハングル 
          ㄴ다면 
          営業 
          営業するのなら 
          数字 
          独白系 
          説明・案内 
          長文 
          문을-연다면(=영업한다면) 
          １２月 
          ？？ 
          ～したら 
          ～する（の）なら 
        