전 이런 거 처음인데요.
チョン　イロン　ゴ　チョウミンデヨ

僕はこういうの、初めてなんですが。

「～なんですが」と婉曲に伝える表現は、名詞に「-인데요（インデヨ）」をつけて作ります。なお、最後の文字にパッチムがない名詞の場合、しばしば「-인데요（インデヨ）」の「이（イ）」が省略されて、「-ㄴ데요（ンデヨ）」になることがあります。

テレビでハングル講座(2014)

2015年02月02日

このフレーズを

このフレーズにつけられたタグ

          2.28 
          なんですが 
          テレビでハングル2014 
          テレビでハングル講座2014 
          ㄴ데요 
          僕はこういうの、初めてなんですが。 
          婉曲 
          日常 
          전-이런-거-처음인데요. 
          ～なんですが 
          ～なんですが（えん曲） 
        