眠くなりません(←眠りが来ません)。
잠이 오지 않아요.
動詞や形容詞の語幹に語尾「-지 않아요(チ アナヨ)」をそのままつけると「~(し)ません、~ではありません、~くありません」という否定の表現を作ることができます。文末に「?」をつけてイントネーションを上げると、「~(し)ませんか? ~ではありませんか? ~くありませんか?」という疑問の表現になります。
テレビでハングル講座(2015)
2015年07月01日
このフレーズを