신기록을 세워 보세요.
シンギログル セウォ ボセヨ
新記録を打ち立ててみてください。
丁寧に勧める表現「～（し）てみてください」は、動詞などの語幹に「-아 보세요（ア ボセヨ）」か「-어 보세요（オ ボセヨ）」をつけて作ります。語幹の最後の母音が「ㅏ（ア）、ㅗ（オ）」の場合には「-아 보세요（ア ボセヨ）」をつけ、「ㅏ（ア）、ㅗ（オ）」以外の場合には「-어 보세요（オ ボセヨ）」をつけます。
なお、語幹の最後が母音で終わる動詞の多くは、語幹の最後の母音と語尾「-아/어 보세요（ア／オ ボセヨ）」の「아（ア）」や「어（オ）」が縮約します。また、「하다（ハダ）」は「해 보세요（ヘ ボセヨ）」となります。
なお、語幹の最後が母音で終わる動詞の多くは、語幹の最後の母音と語尾「-아/어 보세요（ア／オ ボセヨ）」の「아（ア）」や「어（オ）」が縮約します。また、「하다（ハダ）」は「해 보세요（ヘ ボセヨ）」となります。
2015年09月02日
このフレーズを
