결국 내일은 어떻게 하기로 결정됐대요?
結局、明日はどうすることに決まったと言っていますか。
「~대요(?)」は、「~そうです(か)、〜と言っています(か)」という引用するときの表現です。
動詞は母音語幹(とㄹ語幹)に「活用形Ⅰ-ㄴ대요(?)」、子音語幹に「活用形Ⅰ –는대요(?)」、形容詞・存在詞は「活用形Ⅰ-대요(?)」、指定詞は「-(이)래요(?)/아니래요(?)」となります。
【動詞】
<母音語幹> 마시다:飲む → 마신대요:飲むそうです
<子音語幹> 받다:受ける → 받는대요:受けるそうです
【形容詞】
가깝다:近い → 가깝대요:近いそうです
【指定詞】
이번 주말이다:今週末だ → 이번 주말이래요:今週末だそうです
意志・推量の接尾辞「活用形Ⅰ-겠-」と過去形の後ろでは品詞と関係なく全て「活用形Ⅰ-대요」となります。
【動詞】
모르다:わからない → 모르겠대요:わからないそうです
【存在詞】
재미있다:おもしろい → 재미있었대요:おもしろかったそうです
【指定詞】
어제이다:昨日だ → 어제였대요:昨日だったそうです
動詞は母音語幹(とㄹ語幹)に「活用形Ⅰ-ㄴ대요(?)」、子音語幹に「活用形Ⅰ –는대요(?)」、形容詞・存在詞は「活用形Ⅰ-대요(?)」、指定詞は「-(이)래요(?)/아니래요(?)」となります。
【動詞】
<母音語幹> 마시다:飲む → 마신대요:飲むそうです
<子音語幹> 받다:受ける → 받는대요:受けるそうです
【形容詞】
가깝다:近い → 가깝대요:近いそうです
【指定詞】
이번 주말이다:今週末だ → 이번 주말이래요:今週末だそうです
意志・推量の接尾辞「活用形Ⅰ-겠-」と過去形の後ろでは品詞と関係なく全て「活用形Ⅰ-대요」となります。
【動詞】
모르다:わからない → 모르겠대요:わからないそうです
【存在詞】
재미있다:おもしろい → 재미있었대요:おもしろかったそうです
【指定詞】
어제이다:昨日だ → 어제였대요:昨日だったそうです
2015年11月23日