공원은 어느 쪽으로 가야 돼요?
コんウォヌン オヌ チョグロ カヤ ドェヨ
公園はどっちのほうに行かなければなりませんか。
「어느」の使い方の例は次の通りです。 1)どっち어느 것: 어느 것이 좋아요? どっちがいいですか。 ― 노란 것 주세요. 黄色いの(を)ください。 2)どの方어느 분: 선생님이 어느 분이십니까? 先生はどの方でいらっしゃいますか。 ― 선생님은 이분이세요. 先生はこの方です。 3)どの程度어느 정도: 어느 정도 알고 계세요? どの程度ご存じですか。 ― 그 일에 관해서는 아무것도 몰라요. そのことに関しては何も知りません。 4)ある程度어느 정도: 저도 어느 정도 알고 있어요. 私もある程度知っています。 ― 그래요? 그럼 좀 도와주세요. そうですか。それではお助けください。
2016年06月01日