"ことわざ"のタグがついた例文・フレーズ

	시작이 반이다. 物事は始めてしまえば半分は終わったようなものだ。
	まいにちハングル講座（ラップ de） 2024年04月24日(水)

	불을 보듯 뻔하다. 火を見るより明らかだ（←火を見るようにわかりきっている）。
	ステップアップ ハングル講座（K文学の散歩道） 2021年08月20日(金)

	꿩 먹고 알 먹기 キジ食べて卵食べること
	まいにちハングル講座（グンと～） 2018年09月21日(金)

	백지장도 맞들면 낫다. 白紙の１枚も両方で持ち上げれば勝る。
	まいにちハングル講座（グンと～） 2018年09月14日(金)

	한술 밥에 배부르랴 ひとさじの飯に腹いっぱいになるか
	まいにちハングル講座（グンと～） 2018年09月07日(金)

	개구리 올챙이 적 생각 못 한다. カエル、オタマジャクシのとき考えられない。（→カエルはオタマジャクシのころを考えられない。）
	まいにちハングル講座（グンと～） 2018年08月31日(金)

	티끌 모아 태산 ちり集めて泰山（たいざん）
	まいにちハングル講座（グンと～） 2018年08月24日(金)

	아니 땐 굴뚝에 연기 날까? 火をたいていない煙突に煙（は）出るだろうか。
	まいにちハングル講座（グンと～） 2018年08月10日(金)

	하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다． 天が崩れても抜け出る穴がある。
	まいにちハングル講座（グンと～） 2018年08月03日(金)

	닭 쫓던 개 지붕 쳐다본다. 鶏追っていた犬、屋根見上げる。
	まいにちハングル講座（グンと～） 2018年07月27日(金)

	값싼 것이 비지떡 値段が安いものがおから餅
	まいにちハングル講座（グンと～） 2018年07月20日(金)

	닭 잡아먹고 오리 발 내민다． 鶏ほふって食べて、カモの足出す。
	まいにちハングル講座（グンと～） 2018年07月13日(金)

	쇠뿔도 단김에 빼랬다． 牛の角も熱くなっているうちに抜き取れと言った。
	まいにちハングル講座（グンと～） 2018年07月06日(金)

	오뉴월 감기는 개도 아니 걸린다. ５、６月の風邪はイヌもかからない。
	まいにちハングル講座（グンと～） 2018年06月29日(金)

	말은 해야 맛이고 고기는 씹어야 맛이다． 言葉は話さなければ味がわからないし、肉はかまなければ味がわからない。
	まいにちハングル講座（グンと～） 2018年06月22日(金)

	서당 개 삼 년에 풍월을 읊는다． ソダン〔書堂〕のイヌ　 ３年で風月を詠む。
	まいにちハングル講座（グンと～） 2018年06月15日(金)

	세 살 버릇이 여든까지 간다. ３歳の癖は80まで続く。
	まいにちハングル講座（グンと～） 2018年06月08日(金)

	내 코가 석 자다. 私の鼻が３尺だ。
	まいにちハングル講座（グンと～） 2018年06月01日(金)

	시작이 반이다. 始まりが半分だ。
	まいにちハングル講座（グンと～） 2018年05月25日(金)

	낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다. 昼の言葉は鳥が聞き、夜の言葉はネズミが聞く。
	まいにちハングル講座（グンと～） 2018年05月18日(金)