"レベルアップ"のタグがついた例文・フレーズ

	우리 내친김에 한국에 가 볼래? 私たち、これをきっかけに韓国に行ってみようか。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年09月30日(月)

	일본어하고 중국어밖에 없거든요. 한국어로 된 지도는 없나요? 日本語と中国語のものしかないのですが。ハングルの地図はありませんか。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月09日(水)

	저는 여러분을 김포공항까지 모시고 갈 기장 이신원입니다. 私は皆様を金浦空港までご案内する機長のイ・シヌォンです。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月03日(木)

	손님 여러분께 진심으로 감사드리며 앞으로도 설레는 마음과 밝은 모습으로 모시겠습니다. お客様皆様に心から感謝申しあげ、今後ともときめく心と明るい姿でおもてなしいたします。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月04日(金)

	어느 게 어느 건지 모르겠다. どれがどれだかわからないわ。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月17日(木)

	아이를 키우면서 일을 하는 워킹 맘들이 늘고 있어요. 子育てしながら（←子どもを育てながら）仕事をするワーキング・マムたちが増えています。
	レベルアップ ハングル講座（ドリルで～） 2014年03月20日(木)

	모든 곳에서 담배를 삼가시기 바랍니다. すべての場所におけるおタバコは、ご遠慮いただきますようお願い申し上げます。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月01日(火)

	이왕 온 거 후회없이 써먹어 보자. どうせ来たからには、後悔なく使いこなしてみようよ。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月07日(月)

	언제든지 승무원에게 말씀해 주시기 바랍니다. いつでも乗務員にお申し出ください。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月08日(火)

	요즘 얼굴에 탄력이 없고 피부가 칙칙한 거 같은데요. 最近、顔に弾力がなく、皮膚がくすんでいるようなんですが。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月15日(火)

	옷 갈아입는 건 고사하고 들어가지도 못하겠다. 着替えはおろか入ることもできなさそう。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月22日(火)

	가벼운데 그냥 들고 가세요. 軽いのでそのまま持っていってください。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月23日(水)

	GPS를 쓰면 자기가 어디에 있는지 금방 알 수 있어요. GPSを使えば、自分がどこにいるのかすぐ知ることができます。
	レベルアップ ハングル講座（ドリルで～） 2014年03月06日(木)

	오늘 아침에 전철 안에서 선 채로 자 버렸어요. 今朝（に）、電車の中で立ったままで寝てしまいました。
	レベルアップ ハングル講座（ドリルで～） 2014年03月20日(木)

	기왕 가는 김에 단풍도 좀 보고 싶거든요. どうせなら行くついでに、紅葉もちょっと見たいんですよ。
	レベルアップ ハングル講座（ドリルで～） 2014年03月24日(月)

	자기 잘못을 깨닫기는커녕 남의 탓으로 돌리더라고요. 自分の間違いに気付くどころか、他人のせいにする（←転嫁する）んですよ。
	レベルアップ ハングル講座（ドリルで～） 2014年03月25日(火)

	물어보나 마나 대답은 뻔한 것 같아요. 尋ねるまでもなく（聞いても聞かなくても）、返事は明らかなようです。
	レベルアップ ハングル講座（ドリルで～） 2014年03月27日(木)

	이제 와서 말해 봤자 안 믿어 줄 거예요. 今になって話してみたところで、信じてくれないでしょう。
	レベルアップ ハングル講座（ドリルで～） 2014年03月27日(木)

	정말 잊을 수 없는 좋은 추억이 될 것 같습니다. ほんとうに忘れがたい良き思い出になりそうです。
	アンコール　ハングル講座(2008)【応用編：会話】 2008年06月23日(月)

	누구에게나 결점이 있게 마련이다. だれにも欠点はあるものだ。
	レベルアップ ハングル講座（韓国女性作家～） 2013年09月18日(水)