"自然な会話を楽しもう！"のタグがついた例文・フレーズ

	여기에다 이름과 생년월일을 적어 주십시오. こちらにお名前と生年月日をご記入ください。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月18日(金)

	우리 내친김에 한국에 가 볼래? 私たち、これをきっかけに韓国に行ってみようか。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年09月30日(月)

	모든 곳에서 담배를 삼가시기 바랍니다. すべての場所におけるおタバコは、ご遠慮いただきますようお願い申し上げます。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月01日(火)

	요즘 어떻게 지내니? 그냥 그렇지 뭐. このごろどうしてるの？　まあ普通だよ。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月02日(水)

	저는 여러분을 김포공항까지 모시고 갈 기장 이신원입니다. 私は皆様を金浦空港までご案内する機長のイ・シヌォンです。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月03日(木)

	손님 여러분께 진심으로 감사드리며 앞으로도 설레는 마음과 밝은 모습으로 모시겠습니다. お客様皆様に心から感謝申しあげ、今後ともときめく心と明るい姿でおもてなしいたします。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月04日(金)

	이왕 온 거 후회없이 써먹어 보자. どうせ来たからには、後悔なく使いこなしてみようよ。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月07日(月)

	언제든지 승무원에게 말씀해 주시기 바랍니다. いつでも乗務員にお申し出ください。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月08日(火)

	일본어하고 중국어밖에 없거든요. 한국어로 된 지도는 없나요? 日本語と中国語のものしかないのですが。ハングルの地図はありませんか。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月09日(水)

	그래 4호선 명동역 말이지. そう4号線の明洞駅なのね。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月10日(木)

	맞아맞아. 우리도 여기 사는 한국 사람처럼 자연스럽게 지하철 타 보지 뭐. そうそう。私たちもここで暮らしている韓国人みたいに、普通に地下鉄に乗ってみようよ。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月11日(金)

	이 집에 신제품이 나왔다길래 왔는데요. この店に新製品が出たというので来たんですけど。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月14日(月)

	요즘 얼굴에 탄력이 없고 피부가 칙칙한 거 같은데요. 最近、顔に弾力がなく、皮膚がくすんでいるようなんですが。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月15日(火)

	나는 콩국수로 할래. 私はコングクスにする。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月16日(水)

	같은 거 말고 다른 거 시켜서 나눠 먹자. 同じものじゃなくて、違うものを頼んで分けて食べようよ。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月16日(水)

	어느 게 어느 건지 모르겠다. どれがどれだかわからないわ。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月17日(木)

	역시 안 되겠다. 길 물어보자. やっぱりだめだ。道を聞いてみよう。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月17日(木)

	저 벽에 걸려 있는 옷 예쁘다. 그치. あの壁にかかっている服、かわいいな。でしょう。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月21日(月)

	옷 갈아입는 건 고사하고 들어가지도 못하겠다. 着替えはおろか入ることもできなさそう。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月22日(火)

	시장에서는 6만 8천원 하는데, 우리 집은 도매라서 싸요. 市場では、6万8千ウォンしますが、うちは卸売りなので安いですよ。
	レベルアップ ハングル講座（自然な～） 2013年10月23日(水)