しゃりさんの おぼえた日記 - 2011年1月31日(月)

It's something that~　の使い方
It's something that's very difficult for me to understand.　それは、私には理解しがたいな。
I wasn't something that had occured to me. そんな考えは全く思い浮かばなかったよ。
It wasn't something that I thought of early on.　以前はそんなことを考えてもみなかった。
It is quite something to do that. それはかなり大変な作業だね。
It's so much something that people take for granted. 人々はそれがごく当然のことだと考えている。
It's something that you can't buy in any store. それは、どの店にも売っていないものです。
It's something that I think is very important. これは、私にとってとても重要なことだと思っています。
～その他～
geopolitical risk 地政学的リスク
growing tension in Egypt エジプト情勢の緊迫化
increase/boost/improve worker productivity 労働者の生産性
London-based ロンドンに本拠地がある
during lunch break 昼休み
it has a huge impact on people's daily lives 日々の国民生活に大きな影響がある
It's not necessarily urgent. それは緊急性があるとはいえない。
There's not necessarily an urgent need.
I don't necessarily think so. 必ずしも、そうとは言えないと思います。