admittedly unusual
明らかに普通[尋常]でない
I can't believe how much money you spend on supplements.
サプリに一体どれだけお金をかけるのか理解できないよ。
Admittedly, they're not cheap, but it's worth it to stay healthy and look younger.
安くないのは認めるけど、健康で、若くいるための価値はあるのよ。
Research shows they have little effect, you know.
ほとんど効果はないって、研究で分かっているよ。
That's hard to believe. Diet is very important.
信じられない。食事は大切なのに。
Exactly my point. The body absorbs nutrients through food, not pills.
それだよ、栄養は錠剤じゃなくて、食べ物を通して吸収されるんだよ。
But so many ads on TV tout their benefits.
でも、テレビのCMで、効果を宣伝しているのに。
Of course they do. To make people buy them.
もちろんだよ。人に買わせるためにね。