kontaさんの おぼえた日記 - 2011年3月31日(木)

It's a really green way to live.
生き方way to live にgreenがくっついてる!
リアルに学生していた頃には、きっと無かった表現。
すべてがgreenであるか否かが基準になる時代なのだとあらためて再認識。

There won't be a next time.
言われたら凹む、たぶん。


ひっかかった表現。
Hold your horses!
horseは複数形なんだ。たくさんの馬を必死で抑える自分が目に浮かんで、なんだかおかしい。

Do you get stage fright.
fright　と flight。いつまでたっても聞き間違う単語の一つ。多分発音もできてない。