kontaさんの おぼえた日記 - 2012年1月29日(日)

今日の学習
「ニュースで英会話（2010年2月22日から2月28日放送）」のキーフレーズ

昨日の復習
「ニュースで英会話（2012年1月23日から1月29日放送）」のキーフレーズ
○ Don't forget to set aside some money for a rainy day.
/english/phrase/25605
set aside 「～を脇に置く、～を取っておく」
for a rainy day 比喩的に「rainy day （困ったとき、まさかのとき）に備えて」

○ Darvish was signed close to the deadline.　/english/phrase/25606
close
動詞の「閉める」 ：末尾の発音が濁る
形容詞「接戦の、互角の」、副詞「ぎりぎりで」：末尾の発音が濁らない
close to 「～に近い」「～寸前で」
cf. The mountain is close to the lake. （山は湖から近い）

○ She was fortunate enough to be admitted to the university.
/english/phrase/25607
admit 事実を「認める」、人や物の「受け入れを認める」「入らせる」
admits defeat 「敗北を認める」

○ I've spotted a mistake in the second sentence of your essay.
/english/phrase/25608
spot
名詞「順位」「地位」
動詞「見つける」:何かを探して「発見する」「見つけ出す」というニュアンス

○ Come straight home after school. You have a dentist appointment.
/english/phrase/25609
straight 「連続した」「まっすぐな」、「まっすぐに」「直接に」

○ The team finished first for the fifth year in a row.
/english/phrase/25610
finish 「終える」「ゴールインする」
cf. He finished first / second / third in the race.
　　「彼は競走で、１／２／３着でゴールインした」

○ Prices drop when supply exceeds demand.　/english/phrase/25611
supply 名詞「供給」 動詞「供給する」
supplier 「供給国」、部品などの「仕入れ先」「サプライヤー」
demand 「需要」

○ It's a little expensive, but it's from a reliable brand.
/english/phrase/25612
reliable 「（人や情報などが）頼りになる、信頼できる、確実な」な
unreliable 「頼りにならない、信頼できない」

○ I can assure you that travelling in our country is completely safe.
/english/phrase/25613
assure 保証する、請け合う
assure [人] that ... / assure [人] of ... 「人に～を保証する、請け合う」
cf. I can assure you of complete safety when travelling in our country.

○ Gourmet coffee was a luxury he could no longer afford.
/english/phrase/25614
luxury 「ぜいたく、ぜいたく品」「豪華な」
「必要ではないけれど快適で満足感を与えてくれるもの」は高くても安くてもluxury。

○ Do you feel trapped in your job?　/english/phrase/25615
trap 名詞「わな」 動詞「わなで捕える」、人を「その場に閉じ込める」「だます」

○ The first rule should always be to never panic.
/english/phrase/25616
panic 「ろうばい」「パニック状態になる」

○ A recent survey showed that 45 percent of Americans believe the country is going in the wrong direction.
/english/phrase/25617
survey 多くの人に質問をして、その考えや行動を聞き出すなどの「調査」
cf. a survey of young adults 「若い成人を対象とした調査」

○ We have a new account in East Africa, so we need to hire someone who speaks Swahili.
/english/phrase/25618
hire 「雇用する」「採用する」
アメリカ英語：employee と同じ意味
イギリス英語：何か特定の仕事のための一時的な採用・雇用について使うことが多い

○ The widening gap between rich and poor is a disturbing trend.
/english/phrase/25620
gap　「空白」「格差」「隔たり」

本日の英作文♪
Yesterday, I managed to learn these phrases.
Hopefully I want to study English not only on weekdays, but also on weekends.
Actually I don't have enough time to study English on weekends.
The wide gap between ideal and reality always makes me feel panicky.
Having free time is luxury for married women during weekends and holidays.

私の場合平日は「一人でおうち」の時間があるので、文句を言える立場ではないです♪
復習したフレーズをいくつか利用した「創作文」ということで....