本日の学習
「ニュースで英会話」ウィークリーテストに取り組みました。
テストの前に音読、解説の再確認。一週間時間があくとけっこう忘れています。
初日の音読に比べると、幾分スムーズな感じ。
復習「リトル・チャロ2(2010/5/10) Episode7 ムウの恋」
Express More のコーナーより♪
エピソードよりムウのセリフ:
That's how I met and fell in love with Shiney.
「シャイニーに出会って恋をしたのも、それがきっかけよ。」
That's how ~ ここでは「それが~するきっかけである。」
そのほかに紹介されていたフレーズ♪
That's how I fixed it. 「そうやって修理したんです。」
That's why I like English. 「だから英語が好きなんです。」
That's where I met her. 「そこで彼女に会ったんです。」
That's what I wanted. 「それが欲しかったんです。」
よく見かけるフレーズ♪
That's how it is. 「そういうもんだよ。」「というわけだ。」「そういうことか。」
That's how life is. 「人生はそんなものさ。」
That's how we do it here. 「ここではそうすることになっているんだ。」
That's how the mop flops. (これは笑えた...)
「モップは倒れるものだ」で「そんなものさ」「無理をすると失敗するぞ」。
自分が英語が上達した暁には言ってみたいセリフ!
That's how I learned English.
もちろんhow 以外にも紹介されたフレーズのように why / where / what を使ったものもあります。
That's why 「それが~の理由である」「そんなわけで~だ」
That's why I called you. 「そんな訳であなたにお電話したのです。」
That's why I came here. 「だから私がここに来たのです。」
That's where I'm at. 「私が目指すのはそこだ。」
That's where I started. 「私が始めたのはそこからだった。」
That's where it all began. 「それがすべての始まりだ。」
That's what I meant. 「それを言いたかったんです。」
That's what I live for. 「それが私の生きがいです。」
That's what I like about him. 「そこが彼の良いところだ」
つぎの二つのフレーズは日常よく口にしてしまう愚痴を英語で表現したもの。
That's what I should have done. 「それが私のすべきことだったのに。」
That's what I told you. 「だからそう言ったでしょう。」