Indian ink is thought to have been invented 3500 years ago in China.
墨は3500年ほど前、中国で作られたと言われています
これって受動態と現在完了形の合体した文章!?
thought は think の過去形or過去分詞だったよな。
have been で現在完了形、それにinvented と過去形を使うのか~
Paper is thought to have been introduced to Japan in 7th century.
みたいな感じでいいのかな~。
なかなか例文にしやすい日本語を見つけるのも難しいな~。