chie_tetsuyaさんの おぼえた日記 - 2012年1月8日(日)

大家早上好
今天日本网球专业选手的课程终于来到了
我很期待今天的课程
我打算向他学习各种技巧
再见

"まいにち中国語【応用編・後期】"のフレーズ・例文 リスニングテスト10問 - 結果
/index.php?flow=chTest_select&pids=25334,25335,25332,25333&mode=listening&number=10&bp=2

○ 他一开始讲话，整个会场便顿时安静了下来。
/chinese/phrase/25335

○ 这是从我爷爷的爷爷那辈儿传下来的传家宝。
/chinese/phrase/25332

× 我把他说的话，一字不漏地都写下来了。
/chinese/phrase/25334

○ 照这样学下去的话，下次考试你一定能考一百分。
/chinese/phrase/25333

まいにち中国語【応用編・後期】 中国語訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=chTest_select&prid=125&mode=fromJapanese&number=10&bp=8

× 这是从我爷爷的爷爷那辈儿传下来的传家宝。
/chinese/phrase/25332

○ 房间里突然进来了一个不认识的人。
/chinese/phrase/25108

× 老师又留了这么多作业，讨厌死了。
/chinese/phrase/24605

○ 两个人好不容易才把桌子抬上二楼。
/chinese/phrase/25195

× 我胳膊被蚊子咬了，痒得厉害。
/chinese/phrase/24603

○ 他花了一下午的时间，才把自己的房间打扫干净。
/chinese/phrase/24909

× 我猜着了他今天为什么来找我。
/chinese/phrase/24859

○ 听说你学过书法，怪不得字写得这么漂亮。
/chinese/phrase/24326

○ 他一开始讲话，整个会场便顿时安静了下来。
/chinese/phrase/25335

○ 女儿的衣服把衣柜都占满了。
/chinese/phrase/24858