moo0052さんの おぼえた日記 - 2020年2月10日(月)

「まいにちイタリア語　イタリア暮らし6か月フレーズマスター　第52課」より


Mi piace questa giacca.
「私はこのジャケットが好きです」


○ mi piace 単数名詞　「私は～が好きです」


主語は普通、動詞の後ろに置かれます。
mi は間接目的語で「私に＝ a me 」のことです。
文字通りに訳すと「私に～は好まれる」となります。
否定形は mi piace の前に non をつけます。


Mi piace questa camicia.
「私はこのシャツが好きです」

Mi piace questa giacca.
「私はこのジャケットが好きです」


mi の代わりに ti （君に＝ a te ）、 Le （あなたに＝ a Lei）を用いて相手に尋ねることができます。


Ti piace questa giacca?
「君はこのジャケットが好きですか?」

- Sì, mi piace.
「はい、好きです」

- No, non mi piace.
「いいえ、好きではありません」


Le piace questa gonna?
「あなたはこのスカートが好きですか?」

- Sì, mi piace.
「はい、好きです」

- No, non mi piace.
「いいえ、好きではありません」

--------------------------------------------------------------------------------------

○衣料品を表す語


pantaloni
「ズボン」

camicia
「シャツ」

camicetta
「ブラウス」

maglia
「薄手のセーター」

maglietta
「Tシャツ」

--------------------------------------------------------------------------------------

Mi piace questa gonna.
「私はこのスカートが好きです」

Non mi piace questa maglietta.
「私はこのTシャツが好きではありません」