moo0052さんの おぼえた日記 - 2020年7月15日(水)
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
2008年度前期 まいにちイタリア語 「文法塾～伊語事始～ 第44課」より
Questo è suo marito.
「これは彼女の夫です」
○ suo ＝「彼の～」、「彼女の～」
sua ＝「彼の～」、「彼女の～」
il gatto di Maria ＝ il suo gatto
「マリアの猫」＝「彼女の猫」
la macchina di Mario ＝ la sua macchina
「マリオの車」＝「彼の車」
※所有形容詞は持ち主の性別には関係なく、就職する名詞の性と数によって形が変わります。
Suo , Sua ＝ 「あなた(Lei)の～」
il cane di Lei ＝ il Suo cane
「あなたの犬」
la macchina di Lei ＝ la Sua macchina
「あなたの車」
※敬称の「あなた(Lei)の～」を示す時は、 Suo , Sua のようにSを大文字にすることが文法的には正しいです。
-------------------------------------------
il suo cane
「彼の犬／彼女の犬」
la sua bicicletta
「彼の自転車／彼女の自転車」
il Suo quaderno
「あなたのノート」
la Sua matita
「あなたの鉛筆」
--------------------------------------------------------------------------------------
○「彼の～」「彼女の～」「あなたの～」の意味を表す所有敬称氏の複数形
il suo libro
「彼の／彼女の本」
i suoi libri
「彼の／彼女の本（複数）」
la sua penna
「彼の／彼女のペン」
le sue penne
「彼の／彼女のペン（複数）」
il Suo libro
「あなたの本」
i Suoi libri
「あなたの本（複数）」
la Sua penna
「あなたのペン」
le Sue penne
「あなたのペン（複数）」
-------------------------------------------
Quello è il suo gatto? - Sì, è suo.
「あれは彼の猫ですか?」 「はい、彼のです」
Quelli sono i suoi quaderni? - Sì, sono suoi.
「あれらは彼のノートですか?」 「はい、彼のです」
Quella è la sua palla? - Sì, è sua.
「あれは彼のボールですか?」 「はい、彼のです」
Quelle sono le sue matite? - Sì, sono sue.
「あれらは彼の鉛筆ですか?」 「はい、彼のです」
