愛犬トミーさんの おぼえた日記 - 2012年1月14日(土)

愛犬トミーさんのお気に入りフレーズ 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=118201&mode=toJapanese&number=5&bp=4

○ Take this. It should ease the pain.
/english/phrase/24286

○ After you.
/english/phrase/3007

○ Ichiro is the best hitter Japan has ever produced.
/english/phrase/24129

× Can I have one?
/english/phrase/4133

○ Do you sell sunscreens here?
/english/phrase/5034

愛犬トミーさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=118201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ Do you have a temperature?
/english/phrase/24359

○ Don't tease me, Mom!
/english/phrase/24103

○ He does the work of three men.
/english/phrase/24708

○ This is delicious.
/english/phrase/1586

○ That sounds exciting.
/english/phrase/13607

愛犬トミーさんのお気に入りフレーズ リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=118201&mode=listening&number=5&bp=4

○ Do you mean 3000yen per person?
/english/phrase/583

○ This is perfect for work.
/english/phrase/6246

○ What are the rates per day?
/english/phrase/4145

○ I agree.
/english/phrase/120

○ I can make a "C".
/english/phrase/24820

愛犬トミーさんのお気に入りフレーズ 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=118201&mode=toJapanese&number=5&bp=4

× Pull yourself together.
/english/phrase/2995

○ This is the result I was hoping for!
/english/phrase/13653

○ If you must, you must.
/english/phrase/3002

○ This is between you and me.
/english/phrase/85

× We have to start from scratch.
/english/phrase/2942

愛犬トミーさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=118201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ There's no need to worry about what other people may think.
/english/phrase/2446

× Let's cash in on this.
/english/phrase/12830

○ I have no idea what you're talking about.
/english/phrase/3053

× Take a bite. You'll be amazed!
/english/phrase/4023

× Pull yourself together.
/english/phrase/2995

基礎の基礎１ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=57870&mode=fromJapanese&number=5&bp=5

○ I'm from New York.
/english/phrase/657

○ What food do you like?
/english/phrase/4186

○ You are making pasta.
/english/phrase/14148

○ You don't know?
/english/phrase/4215

○ Are you living in Tokyo now?
/english/phrase/14335

人に物を頼むときはこう言いましょう 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=46971&mode=toJapanese&number=5&bp=5

○ Could you keep it down?
/english/phrase/12943

○ I'll be counting on you.
/english/phrase/1873

○ I'd like someone who is more outgoing.
/english/phrase/23956

○ I know it's a lot to ask, but I guess there's no other choice.
/english/phrase/1874

○ I had her resend the e-mail.
/english/phrase/6926

飲みたい時のフレーズ集 リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=56678&mode=listening&number=5&bp=5

○ Would you like to split the bill?
/english/phrase/157

○ May I get you something to drink?
/english/phrase/2365