25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 |
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
【イタリア語】
la camera meno grande di questa casa
ラ カメら/メノ/グらンデ/ディ/クエスタ/カーザ
(部屋/もっとも~でない/広い/~のなかで/この/家)
「この家のなかで、もっとも広くない部屋」
i piatti più appetitosi della cucina
イ ピアッティ/ピウ/アッペティトーズィ/デッラ/クチーナ
(料理,皿(複)/もっとも~だ/食欲をそそる/~のなかで/料理)
「料理のなかで、もっとも食欲をそそる料理(皿)」
il fiume più lungo d'Italia
イル フィウメ/ピウ/ルンゴ/ディターリア
(川/もっとも~だ/長い/イタリアのなかで)
「イタリアで、もっとも長い川」
la montagna più alta del Giappone
ラ モンターニャ/ピウ/アルタ/デル/ジャッポーネ
(山/もっとも~だ/高い/~のなかで/日本)
「日本のなかで、もっとも高い山」
---------------------------------
●相対最上級「~のなかでもっとも...」
限定した範囲のなかで、「もっとも...だ/...でない」という表現。
[ 定冠詞 + 名詞 + più か meno +形容詞+ di か fra ]