Yuhさんの おぼえた日記 - 2010年6月1日(火)

【ドイツ語】

Darf ich Sie etwas fragen?
（ダァフ／イヒ／ズィー／エトヴァス／フらーゲン）
（～してもいいですか／私は／あなたに／いくつか／質問する）
「あなたに少しおたずねしてよろしいですか？」


Darf ich dich etwas fragen?
（ダァフ／イヒ／ディッヒ／エトヴァス／フらーゲン）
（～してもいいですか／私は／きみに／いくつか／質問する）
「少し質問してもいい？」


Dürfen wir hier ein Foto machen?
（デュァフェン／ヴィァ／アイン／フォト／マヘン）
（～してもいいですか／私たち／1つ／写真／する(ここでは撮るの意)）
「私たちは1枚写真を撮ってもいいですか？」


----------------------
●話法の助動詞 dürfen　「～してもよい」

・ dürfen は、ほかの動詞といっしょに使って
　「～してもよい」という文を作る。 （英語のmay にあたる）
・いっしょに使う動詞は、不定詞（原形）で文末に置く。
・「許可」の dürfen は、会話ではよく können （英語だと can ）で代用される。


活用
ich darf
du darfst
er darf
wir dürfen
Sie dürfen
ihr dürft