Yuhさんの おぼえた日記 - 2010年6月2日(水)

【フランス語】

▼時刻を表す
Il est tres heures.　
イ／レ／トれ／ズーる
「3時です。」


------------------------------------
▼天候を表す
Il fait beau.　
イル／フェ／ボ
「天気がいいです。」


------------------------------------
▼必要・義務を表す
Il faut une heure pour venir.　
イル／フォ／ユ／ヌーる／プる／ヴニーる
「来るには1時間かかるよ。」


Il faut partir après-demain.
イル／フォ／パるティーる／アプれドゥマン
「あさって出発しなくちゃ。」


------------------------------------
▼il が形式上の主語，名詞が意味上の主語になる
Il y a un gâteau sur la table.
イ／リ／ア／アン／ガト／スュル／ラ／ターブル
「テーブルの上にケーキがあるよ。」



------------------------------------
●非人称のil

非人称構文に使われる「il」（イル）は、
それ自体は訳されない。
「il」を使って、時刻，天候，義務などを表す。