Mittwoch, 30. März 【独】【英】
6時に起床。今日は昨日より遅かった。
で、それからテレビ講座の第1課を見た。
Ich habe gestanden um 6 Uhr auf.
Heute war später als gestern.
Und ich gesehen Lektion 1 fern.
--------------------------
昨夜録画した「テレビでドイツ語」の第1課を今朝見ました。
nakki1342さんに教えてもらっていたので、単語コーナーに
くまっちとくま子のかわいいイラストに再会できるのが楽しみでした。
スキットに登場していたレーナさんは、以前テレビ講座で
ロマンチック街道を自転車で旅していた人。
こちらも再会できてうれしかったです。
------------------------------------
【日記から単語いろいろ】
・ habe 助動詞 haben の直説法現在・1人称単数。 +過去分詞で完了を表す。
・ auf|gestanden 起きた (分離動詞 auf|stehen の過去分詞)
・ heute 今日 (gestern 昨日 / morgen 明日)
・ war ~だった (動詞 sein の直説法過去・1人称単数)
・ später (時刻・時間が)より遅い (spät の比較級。 ←→ früh 早い)
・ fern|gesehen 見た (分離動詞 fern|sehen の過去分詞)
http://gogakuru.exblog.jp/
-----------------------------------------------------------------
【英語5分間トレーニング・今日の表現/ワンポイントから】 ~ ポンッと, パッと
● pop up 「ポンと飛び上がる」
(例) The toast should've popped up by now.
→ 「(トースターから)トーストがもうポンッて出てきていてもいいのに。」
● pop into 「~は...。」
(例) A great idea just popped into my head.
→ 「すばらしい考えが今パッと 頭に浮かんだんだ。」
おお~、テレビ講座を楽しんでいるのですね♪
全部見ているとのこと、すごい!パチパチパチ(拍手)
ラジオやテレビをつけるだけで色々な言語の音に触れることができるって
ありがたいですね(^-^) 色々な世界の文化を画面で見ていると、
自分の世界が少しずつ広がっていくような気持ちになります。
「プラグの入っていないトースター」に共感していただいて嬉しいです(笑)
「5トレ」では身近な話題が多くて、ネイティブゲストのみなさんも
表情たっぷりに言ってくださるので、声マネする自分もついつい
ため息まじりだったり、笑いながらだったり、つられてしまいます。
でも、気持ちが入ると言いやすいですよね(^o^)
>私も「5分間トレーニング」でよく気持ちが入ります。
今朝のスキットで「なんでパンがトーストされてないの?...あっ、
プラグ入ってなかった」は特に気持ちが入りました(笑)
は、全く同感です(笑)
ヴィッキーさんの言い方がまた感じが出てて、真似してたら気持ちが入りました。
こうやって覚えると、実際に使えそうな気がします。
Guten Morgen ! ダニエル・ケルンさん、日本語が本当にお上手でしたね。
自分もドイツ語の発音、がんばらなくては...
「レアとラウラ」のお父さんの声はケルンさんとは気づきませんでした!
今度改めて録音した講座を聴いてみようと思います。
「テレビでフランス語」は録画して、今朝見ました。ナレーションの一人は
ヴァンサンさんだったと思います。ラジオ講座「ジュリアンとさくらのJapon
ウォッチング」や、テレビ講座(スタジオがカフェで北フランスを紹介)に
出ていました。 今回の第1課は自己紹介でした。これから楽しみですね^^
はじめまして! フォローいただきありがとうございます。
asukaさんのゴガクルのスタートおめでとうございます^^
いろいろな講座を楽しんでいるようすが伝わってきました。
ドイツ語のくまっちは今までのテレビ講座でナビ役を務めたことがあり、
くまっ子は昨年登場した妹です(笑) イラストがとてもかわいいですよね。
また、お話できたらうれしいです。これからもよろしくお願いします。
「テレビでハングル講座」の再放送は、曜日はいままでと同じ土曜ですが、
放送時間が【朝6:00~】に移動して30分早くなったので、気をつけたいと
思います。第1回放送がたのしみですね。
「テレビでハングル講座」、見たのですね^^
私は、土曜日朝6時からの再放送を見る予定でいます。
いまからとても楽しみです♪
私も昨日のハングル講座を録画して今朝見ました^^
ラジオは調子が悪いので、私はテレビ講座派かな?
メンバーも一新、毎週楽しみになりそうです(*^^*)