Dienstag, 19. April 【独】【英】
毎月、ラジオ講座(語学)のテキストを楽しみにしています。
文化情報やクイズも魅力です。
でも、読んでいる時間はほんの少ししかありません。
もっとじっくり読みたいです。
Ich freue mich jeden Monat auf den Text des Radiokurses(Sprachstudium).
Es gibt auch Kulturinformationen und das Quiz.
Aber ich habe nur ein bisschen Zeit, es zu lesen.
Ich will mehr lesen.
----------------------------
みなさん、忙しい中で語学の時間を作っていらっしゃることと思います。
時間をもう少し作れたら、と思いながらも現実はなかなか難しいですね~
-----------------------------------------------------------------
【今日の英語5分間トレーニング・番組最後のことば】
Laziness leads to nothing.
怠けていたらどうにもなりません。
------------------------------
【英語5分間トレーニング・今日の表現/ワンポイントから】
● soaked 「びしょ濡れの」
(例) Your shoes are soaked.
→ 「(あなたの)靴がびしょびしょだよ。」
I got soaked in sweat while eating curry..
→ 「カレーを食べていて汗びっしょりになった。」
● chore 「雑用、半端な仕事」
(例) I have some chores to take care of.
→ 「ちょっと片づけなくてはいけない雑用があってね。」
http://gogakuru.exblog.jp/
2行目 Es gibt auch Kulturinformationen und das Quiz.
→ Es gibt auch Kulturinformationen und ein Quiz.
-----------
この場合の「クイズ」は、定冠詞 das よりも不定冠詞 ein の方がいいそうです。
なるほど~。
清野智昭先生が、放送大学のドイツ語を担当されているのですね!
以前先生のラジオ講座でやさしくて楽しい語り口を聞いてから、ひそかに
ファンなのです(^-^) ディアナさんが一緒に出演されているのも驚きですね。
レアとラウラのお話をなつかしく思い出しています。テレビではケルンさんに
会えるし、とても楽しく充実したドイツ語ライフですね♪
おはようございます。
いつもやさしい言葉をありがとうございます。
今朝はすっきりとした目覚めでした^^
ドラえもんがいたら、時間が増える道具を出してもらうのになぁ~
それから、ホンヤクコンニャクとか、暗記パンとか...
ちょっと書きながら子どもの頃の気分になっちゃいました(笑)
では、今日もよい一日を(^o^)/♪
本当に、自分だけの時間がたっぷりあったらと、思うことあります。
皆さんきっ、時間のやりくりに苦労されてることでしょう><
Yuhさん体調崩されませんように☆