パパ勉強中さんの おぼえた日記 - 2020年1月28日(火)

English Conversation Time Trial Day 13
対話カラオケ Basic（基礎編）
マンションの古くからの住人との模擬会話に挑戦

Let's,Warm Up!
引っ越し先のマンションの住人に、Are you new to this condo?
と聞かれたら？

1. That's right. その通りです。
2. Yes. I'm new here. はい、新しくここに引っ越してきました。
3. Year... I'm brand new here.
　　ええ···。ここに来たばかりなんです。

Free Advice

Good morning.
Good morning.
Are you new this condo?
Oh, yes. I'm new here.
Oh, I'm Freddy... I've lived here since this condo was built.
Nice to meet you.
Hi, Freddy. I'm Takeshi. Nice to meet you too.
So... Where did you move here from?
Japan, actually. So it was a big move for me.
Oh, Japan. Actually, we had a lovely person from Japan before.
But there was a problem with laundry. Can you guess what happened?
Laundry? Hmm... I have no idea. What happened?
Well, she hang her laundry from the window. I saw towels, sheets,
blankets... but we're not allowed to hang anything out of the
windows.
Oh, got it. Year...in Japan people like to dry clothes in the
sunshine. Anyway, I'll remember that for sure.
OK, let me tell you some other condo rules. We recycle, so put
plastics, glass, and metals in the proper recycle bins. Have
you seen the recycle bins in the garbage room?
Yep, I'm hamiliar with it now. I think I'll be fine.
We recycle all the time in Japan.
Oh, there are a lot of things... Do you have the condo handbook?
Thanks but I got one when I moved in. Thanks anyway.