パパ勉強中さんの おぼえた日記 - 2020年1月30日(木)

English Conversation Time Trial Day 15
10秒チャレンジ in the U.S.

今回のテーマ
Tell me about your ideal home.
あなたの理想の家について話してください。

Nathalieさん

It'd probably be, like, a big, classic white house...
with a large porch. It'd be simple. I don't want it to
be elaborate but I would want a chandelier.

広いポーチがある、大きくて白いクラッシクな感じのいえでしょうね。
シンプルでしょう。凝ってごちゃごちゃした家にはしたくはありませんが、
シャンデリアは欲しいですね。

It'd = It would
porch 建物の外に張り出した屋根付きの玄関
elaborate 凝ってごちゃごちゃした

Aaronさん

I would probably have, like, a two story. And then the
second story would have, like, a really nice balcony.
And it would have, like, a great view of everything!
I would have a gym right next to the pool.
僕は、例えば２階建ての家かな。それから２階にはとてもすてきな感じの
バルコニーがあった、すべてを見渡せるような感じです！プールのすぐ
隣にジムがあるでしょう。

story = 一軒家の階という意味もある
two story ２階建て
second story ２階

Robertさん

It would actually be underground. The yard would be completely
flat. All your living quarters are basically underground.
That way it's cooler, lesxs energe. And you maxmize your...
your yard space.

なんと地下の家です。庭は真っ平らにするかな。住むところはすべて基本的に地下です。
そうすれば、より涼しく、省エネで済みます。そして庭のスペースを最大限に増やせます。