パパ勉強中さんの おぼえた日記 - 2021年8月13日(金)

Radio English Conversation
「説明ルール」で英語を英語として使いこなす
WEEK 4 LESSON 79
wh語の説明
「wh語＋to不定詞」の形

FEEL ENGLISH LIKE A NATIVE SPEAKER

KEY SENTENCE

Can you tell me how to use it？
どうやってそれを使うのか教えてくれますか？

how to use it は「疑問詞＋to不定詞」の形。疑問詞
how を to use it で説明し、「どのようにそれを使う
のか＝その使い方」を表す文の「部品」となっている。

次の to不定詞しも「これから」が強く感じされている。

I don't know where to park my car.
私はどこに車を止めたらいいのかわかりません。
※「（これから）どこに止めればいいのか」

Tell me when to start.
いつスタートすればいいのか教えてください。
※「（これから）いつスタートすべきか」

I don't know what to say.
何と言っていいのかわかりません。
※「（これから）何を言うべきか」

wh語は通常の wh疑問文と同じように「大きく」する
こともできる。

Could you tell me which way to go for the post office？
郵便局に行くにはどちらの道を通ればいいのか教えて
いただけますか？

「疑問詞＋to不定詞」はとても簡単な形だが、意外に
使う機会は多い。

GRAMMAR IN ACTION

１ あなたはパンケーキの作り方をご存知ですか？

Do you know how to make pancakes？
※ how to は｛～のやり方・仕方」。to make pancakes
（パンケーキを作る）で説明している。

２ 私はお母さんの誕生日に何を買ってあげるべきか
まったくわかりません。

I have no idea what to get my Mom for her birthday.
※ have no idea は「まったくわからない」。what to ～
は「何を～すべきか」。get は「手に入れる」、そこに
動きのニュアンスが感じられる動詞。ここでは、「買う
・買ってくる」という意味で使われている。

３ このレストランには驚くほどすごくいろいろな料理
があるので、どれを選んでいいのかわかりません。

This restaurant has such an amazing variety of dished
that I can't decide which one to choose.
※ which one は「どれ・どちらのもの」。to choose で
説明を加え「どれを選ぶべきか」。文全体では such ～
that...（とれも～なので・・だ）という形が用いられて
いることに注意する。