English Conversation Time Trial
Journey Across The U.S.!
バーチャルアメリカ横断!
Wild Wyoming 野生がいっぱいワイオミング州
WEEK 2 Day 6 SPR Training
飲み物を買いに行きます
飲み物を買うときや人に頼む時に便利な表現
1. 喉が渇きました
I'm thirsty.
※ お腹がすきました I'm hungry.
2. 飲み物を買いに行きます
I'll go get a drink,
I'll go and get a drink,
I'll go and buy a drink.
I'm going to go and get a drink.
3. すぐに戻ります
I'll be right back.
※ I'll be right back. と言われたら、
行ってらっしゃいにピッタリなのはないけど、
See you later.
4. 売店
the concession stand
5. 売店に行ってきます
I'm off to the concession stand.
I'm going to the concession stand.
6. 売店で何か買って来ましょうか?
Can I get you something from the concession stand?
Would you like something to the concession stand?
7. 売店にはコーヒーがありますか?
Does the concession stand have coffee?
※お店にありますか Does + お店
直接店員さんに言うなら Do you have ~?
8. 水がありがたいです。
Some water would be great.
※〇〇はありがたいです は ○○ would be great
相手から Can I get you something? と言われて
それに対して ”お水ください”を Water please. は
おすすめできない。相手にお願いするときに please単独
よりも The water would be great. か May I have ~?
を使う。
9. アイスティがありがたいです・・・。もしあれば。
Some iced tea would be great... If they have it.
(断る表現)
10. いいえ、けっこうです
No thanks.
11. ここにお茶がありますので
I have some tea here.
Steve's Advice
will と be going to の整理
「今決めたこと}を「~し(ておき)ますね」と伝える
ときには I'll + 動詞
英語で「買ってきましょうか」と言うなら?
① Can I get you something?
② Shall I get you something?
③ Should I get you something?
④ get の代わりに buy を入れる。
上記4つとも正解。
③ Should I ~?はほかと少しだけ異なるところがある。
「~したほうがいいですか?」というニュアンスが含まれる。