close_ad

ソフィアさんの おぼえた日記 - 2011年3月19日(土)

ソフィア

ソフィア

[ おぼえたフレーズ累計 ]

3493フレーズ

[ 3月のおぼえたフレーズ ]

150 / 50

目標設定 目標達成
27
28
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
このユーザの日記をフォローしよう!

おぼえた日記

2011年3月19日(土)のおぼえた日記

I'm relaxed not to care about electric power cut.

この場合の「気にする」は"care"でいいのかなぁ。カタカナになってる単語は日本語の意味に引きずられて使いにくいです。

今日と明日は計画停電がないので、時間を気にせず過ごせて、ホッとします。
店舗の看板や照明が暗いのも、慣れるとかえってこれくらいのほうが落ち着く感じ。今までが明るすぎたんですよね。

計画停電も、信号や医療・福祉施設だけには電気を送れるようにならないものかと思います。
初めから、そういう街づくりをしてたなら可能だと思うんですよね。いまさら言っても仕方ないですが、これからは災害時を考慮した街づくりをしないといけないですね。


I'm worried about Fukushima nuclear power plant.

危険な作業に当たられてる自衛隊やレスキュー隊の方々には、本当に言葉にできない想いです。
無事に事態が終息することを祈るばかりです。

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
ソフィア さん
0人
役に立った

私もゴガクルは毎日やってるんですが、ピアノの練習は毎日じゃないです(笑)
なぜかな~、ピアノの方がエネルギーが必要な感じがします。
ほんとに、3日弾かないと忘れますね。たまには弾かない日もありますが、3日以上は休まないようにしてます。
続けるコツ・・・そうですね。やる気がないときは「5分だけ」と思って弾きます。乗ってきたらそのまま続けるし、乗らないときは5分でやめます。
2011年3月20日 17時11分
広島城 さん
0人
役に立った

Eソフィアさん、私の日記にコメントありがとうございました。
いや~すごいですね!!私も毎日続けなきゃいけないっていうのはよく分かります。これまでにも3日くらい弾かなかったらほとんど忘れた・・・なんてこともあったんです。
語学学習とピアノとか楽器の練習は共通点がありますよね~。私、ゴガクルは毎日やってるんですが、ピアノの練習は毎日じゃないんです。おかしいなあ(笑)
やろうと思えばできるんですが・・・。
何か続けるコツはあるんでしょうか?やっぱり好きになることかな。
2011年3月19日 23時8分
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記