グレちゃんさんの おぼえた日記 - 2012年1月17日(火)

一行日記に使える！ ハングル訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=haTest_select&cid=52123&mode=fromJapanese&number=5&bp=5

○ 친구하고 만날 약속이 있어요.
/hangeul/phrase/11968

○ 너무 많이 먹었어요.
/hangeul/phrase/20503

× 정말, 힘들어요. 힘들어 죽겠어요.
/hangeul/phrase/20502

○ 친구를 만나서 영화를 봤어요.
/hangeul/phrase/13166

○ 이틀 휴가를 받았어요.
/hangeul/phrase/16620

そんな日もあるさ！ リスニングテスト5問 - 結果
/index.php?flow=haTest_select&cid=52116&mode=listening&number=5&bp=5

○ 세상에!
/hangeul/phrase/24052

○ 잘 모르겠어요.
/hangeul/phrase/23614

○ 대신 제가 만나러 왔어요.
/hangeul/phrase/22036

○ 술을 안 마실 수가 있겠습니까.
/hangeul/phrase/21550

○ 그건 안 돼요.
/hangeul/phrase/22441

한국 여행을 다녀오면서 흥미를 갖게 되었습니다.
/hangeul/phrase/16225

영어로 얘기해요?
/hangeul/phrase/16237

틀림없이 어울릴 거예요.
/hangeul/phrase/17051

"まいにちハングル講座【応用編・後期】"のフレーズ・例文 和訳テスト10問 - 結果
/index.php?flow=haTest_select&pids=25241,25240,25239,25238,24942,24941,24940,24939,24938,24937,24936,24935,24657,24656,24655,24687,24654,24653&mode=toJapanese&number=10&bp=2

○ 저 신호등 앞에 세워 주세요.
/hangeul/phrase/25239

○ 내일 시간 있으세요?
/hangeul/phrase/24941

○ 전화가 연결되지 않아서 답답했다.
/hangeul/phrase/24938

○ 저 선생님 성함이 어떻게 돼요?
/hangeul/phrase/25238

○ 딸기랑 생크림이랑 사다가 생일 케이크를 만들 거다.
/hangeul/phrase/24937

○ 한국 요리의 역사를 공부하려고 한국에 온 거예요.
/hangeul/phrase/24655

○ 몇 번이나 전화했는데 통화가 안됐어요.
/hangeul/phrase/24653

○ 키가 얼마나 돼요?
/hangeul/phrase/24656

○ 자전거만 못 타고 다른 건 다 잘 타잖아요.
/hangeul/phrase/25240

○ 목이 간질간질하고 콧물이 나는데 감기인 것 같아요.
/hangeul/phrase/25241

다큐 영화제가 있어요. 같이 가요.
/hangeul/phrase/19923

한국에 대해 더 많이 알고 싶어요.
/hangeul/phrase/24047

超新星☆とっておきハングル 和訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=haTest_select&cid=52137&mode=toJapanese&number=5&bp=5

○ 또 만나요.
/hangeul/phrase/23485

○ 진짜요?　정말요?
/hangeul/phrase/23483

○ 최고예요．
/hangeul/phrase/24010

○ 배고파 죽겠어요.
/hangeul/phrase/24208

○ 사랑해요 .
/hangeul/phrase/23480