アメリカ民主主義さんの おぼえた日記 - 2020年7月5日(日)

アメリカ民主主義

アメリカ民主主義

[ おぼえたフレーズ累計 ]

137フレーズ

[ 7月のおぼえたフレーズ ]

0 / 100

[ 7月のテスト回数 ]

0

目標設定 ファイト!
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2020年7月5日(日)のおぼえた日記

 

<BBCニュース7月5日>
Trump 4 July message: We're beating 'China plague'
トランプ大統領独立記念日メッセージ 我々は中国からの疫病に勝利しつつある


◎要旨
トランプ大統領は、コロナウイルスの感染者が急増しているにもかかわらず、中国発の疫病に大勝利をしている途上と述べた。アメリカの7月3日の新規感染者数は52300人でフロリダ州だけで約11500人を占める。
フロリダ州やカリフォルニア州でビーチは閉鎖され、独立記念日のパレードも中止になる、記念の花火も縮小された。
バイデン氏は、「マスクを着用することが、最も愛国的行動」と述べている。
 President Donald Trump says the US is on its way to a "tremendous victory" over the "terrible plague from China", despite a big surge in Covid-19 cases.
His upbeat video message to the nation was to mark Independence Day - yet many 4 July events have been cancelled on public health grounds.
Beaches have been closed in Florida and California, city parades cancelled and firework displays curtailed.
Hundreds are expected to attend a White House party Mr Trump is hosting later.
Despite grim US economic figures, including more than 20 million made jobless by the pandemic, the president said in his message that "we are getting close to fighting our way out of it" and "our country is coming back, our jobs numbers are spectacular".
The US daily tally of coronavirus infections hit a new record of 52,300 on Friday, according to figures from Johns Hopkins University.
Florida, where the outbreak is especially acute, said it had recorded 11,458 new confirmed cases on Saturday.

The number of cases is rising in 39 states, and at least five - Alabama, Alaska, Kansas, North Carolina and South Carolina - had single-day case records on Friday, the New York Times reports.

According to Johns Hopkins research, nearly 130,000 people have died of Covid-19 in the US - the most of any country - and the US has 2.8 million confirmed cases.

How is 4 July being marked in the US?
In Washington, the White House has invited hundreds of paramedics, doctors and nurses to the 4 July party - medics who have been treating Covid-19 patients - despite the safety concerns of Washington DC's Mayor Muriel Bowser.
"We are giving DC residents the same message about any of their outings for the holiday weekend," Ms Bowser told reporters. "Ask yourself, 'Do you need to be there?'"
The fight against the pandemic is a theme of what the White House calls its Independence Day "Salute to America". Thousands of people are expected to pack nearby streets to watch a military flypast and fireworks.
The US Department of the Interior plans to hand out 300,000 face masks to spectators who gather on the National Mall. They will also be urged to keep 6ft (1.8m) apart.

Joe Biden, the Democratic Party rival to Mr Trump in this year's presidential election, tweeted that "this Fourth of July, one of the most patriotic things you can do is wear a mask".
Firework displays are a traditional highlight of 4 July, but an estimated 80% of cities and towns have cancelled their shows.
New York City usually holds an hour-long extravaganza, but this year it was replaced by five-minute displays through the week, organised by Macy's department store, with a final televised one on Saturday - all at undisclosed locations.
Major League Baseball cancelled its 2020 All-Star Game for the first time since World War Two.
Defying the health warnings, President Trump on Friday addressed a big crowd at Mount Rushmore in South Dakota, condemning the "angry mobs" who had toppled statues in anti-racism protests.
The site, with its giant mountain carvings of former US presidents, was chosen to strengthen his claim that US heritage is under attack.

Two of the presidents whose faces are carved into Mount Rushmore - George Washington and Thomas Jefferson - were slave-owners.
Mr Trump, gearing up for a tough re-election battle, accused protesters of waging "a merciless campaign to wipe out our history, defame our heroes, erase our values and indoctrinate our children".


★語句
flypast  儀礼の低空飛行   アメリカではflyover
extravaganza 金のかかる壮麗なショー
wag 盛んに陰口をたたく
◎私見
昨夜のNHKの「人体VSウイルス」は現在のコロナウイルスの解明状況を盛り込んだ、内容の濃い番組だった。ウイルスがどのように細胞に入りこみ、キラーT細胞などの何重もの免疫システムがどのように働くのかを映像で示していた。そして、死亡される方は血栓が見られ、これは免疫細胞がウイルスに対して大量の自爆攻撃をしかけ、サイントカインストームが発生するためというのだ。ただ、ウイルス増殖の阻止には、抗体も有効なので、重症患者に感染から回復した人の血液の輸血を受けると、回復する場合があるという。
この中で、山中教授は、現在の状況は「人間が圧倒的に劣勢」と評していたが、一番気になった発言は、「無感染者でもウイルスを拡散させる」ことだ。経済活動を再開させると感染拡大となるのは、これが原因なのだろう。人間が勝利するまでには、長い道のりのような気がする。

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
レインボウ101さん

お役に立てれば幸いです。
ただ、間違った指摘をしてしまうこともあるので、ご容赦ください。
2020年7月5日 21時45分
レインボウ101 さん
0人
役に立った

ご指摘ありがとうございました。訂正いたします。
今後ともよろしくお願いします。
2020年7月5日 19時59分
chie さん

アビガンはシンゾー君が肝いりで増産を命じたのに、いまだに承認されないことを見るとよほど効果が見られないのでしょう。感染者がいなから検証できないなど、いつまで言い続けるつもりでしょうか。またシンゾー君お得意の戦術が炸裂しそうです。
2020年7月5日 19時11分
miona-chan さん

経済を考えると、感染防止の観点から、どのような制限をかけるべきかきめ細かい指導が必要かもしれませんね。
2020年7月5日 19時9分
chie さん
2人
役に立った

山中教授はコロナ感染に関しては、政府に忖度せず的確な進言をされていてとても頼もしく感じます。それから、以前、岡田晴恵教授が「アビガン」は妊娠の可能性のない高齢世代や医療関係者が服用しておくと感染しても軽症ですむという事例報告があるので政府には服用を薦めてほしい、と言われていましたが、厚労省は認可していないですよね。山中教授が言われるように「無感染でもウイルスを拡散させる」のであれば、厚労省は今あるアビガンの認可なども一つの手段として考えても良いと思いますが、今の所、無策ですよね。
2020年7月5日 16時30分
miona-chan さん
3人
役に立った

コメントありがとうございます。

経済回復と感染拡大防止は反比例の関係にあるので本当に難しい問題ですね。緊急事態解除のタイミングを間違うと、取り返しのつかないことに」なりそうです。
2020年7月5日 11時12分
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記