close_ad

アメリカ民主主義さんの おぼえた日記 - 2020年7月14日(火)

アメリカ民主主義

アメリカ民主主義

[ おぼえたフレーズ累計 ]

137フレーズ

[ 7月のおぼえたフレーズ ]

0 / 100

目標設定 ファイト!
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2020年7月14日(火)のおぼえた日記

<BBCニュース7月14日>
Coronavirus: Nations heading in wrong direction with Covid-19, says WHO
コロナウイルス WHOは各国が誤った方向に進んでいると警告

◎要旨
WHOテドロス事務局長は多くの国が間違った方向に進んでいると訴えた。感染者が増加しているのに、実証済の対策が取られていないと指摘した。政治指導者があいまいなメッセージを発するので、国民の信頼を得ていないという。
また数カ月でワクチンが開発されるというのも非現実的という。最近の研究では、抗体は3カ月経過すると力が弱くなってしまう。

The coronavirus pandemic will get "worse and worse" if governments fail to take more decisive action, the World Health Organization (WHO) has warned.

Director general Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus said "too many countries [were] headed in the wrong direction".

Cases were rising where proven measures were not adopted or followed, he added.

The Americas are the current epicentre of the pandemic. The US has seen a rise in cases amid tensions between health experts and President Donald Trump.

The US, the worst affected country, has over 3.3 million confirmed cases and more than 135,000 deaths, according to Johns Hopkins University.

What has the WHO said?
At a briefing in Geneva on Monday, Dr Tedros said "mixed messages from leaders" were undermining public trust in attempts to bring the pandemic under control.

"The virus remains public enemy number one, but the actions of many governments and people do not reflect this," he said.

Dr Tedros said measures such as social distancing, hand washing, and wearing masks in appropriate situations needed to be taken seriously, warning that there would be "no return to the old normal for the foreseeable future".

"If the basics aren't followed, there is only one way this pandemic is going to go," Dr Tedros said, adding: "It's going to get worse and worse and worse."

Dr Mike Ryan, the WHO's emergencies director, said the easing of some lockdown measures in the Americas and the opening up of some areas had led to "intense transmission".

Latin America has confirmed more than 145,000 coronavirus-related deaths, though the number is believed to be higher because of insufficient testing.

Half of the deaths were in Brazil, where President Jair Bolsonaro has opposed strict measures to curb the spread of the virus.

Dr Ryan said closing down large regions would have huge economic consequences, but that local lockdowns in specific places might be necessary to mitigate the spread of the virus.

He urged governments to implement clear and "strong" strategies, adding: "Citizens have to understand, and it has to be easy for them to comply."

What about a vaccine, or immunity?
"We need to learn to live with this virus," Dr Ryan said, warning that expectations that the virus could be eradicated, or that an effective vaccine could be ready, within months were "unrealistic".

He said it was not yet known whether recovering from the coronavirus would lead to immunity, or, if it did, how long that immunity would last.

A separate study released on Monday by scientists at King's College London suggested that immunity to the virus may be short-lived.

Scientists at the college studied 96 people to understand how the body naturally fights off the virus by making antibodies, and how long these last in the weeks and months after recovery.

However, while almost all of those who participated had detectable antibodies that could neutralise and stop coronavirus, levels began to wane over the three months of the study.

At the WHO briefing, health experts also said there was evidence to suggest that children under the age of 10 were only very mildly affected by Covid-19, while those over 10 seemed to suffer similar mild symptoms to young adults.

To what extent children can transmit the virus, while it appears to be low, remains unknown.

★語句
comply (規則に)従う
detectable 検知可能な
wane (力などが)衰える
extent 範囲

◎私見
日本のコロナ感染者の増加で東京都と国の対立が深まっている。他人への責任転嫁が得意技のシンゾー政権に対し、都知事選が終わり、自民党と手を結ぶ意味のない小池都知事。来年の都議選では利害が対立するはずなので、コロナ感染者の数が高止まりする限りこの論戦は激化するだろう。ただ、来週には梅雨が明け、猛暑が襲来するのに、stay home を強いられるのは残念だ。

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
moo さん

ウレタンマスク、梅雨が明けたら、試してみます。
2020年7月15日 22時51分
moo さん
1人
役に立った

熱中症対策に良いのはウレタンマスク、ウィルス防御には不織布マスク、使い分けるのが良いそうです。
いずれにせよ苦しい夏になりそうですね。
2020年7月15日 6時3分
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記