close_ad

アメリカ民主主義さんの おぼえた日記 - 2020年7月31日(金)

アメリカ民主主義

アメリカ民主主義

[ おぼえたフレーズ累計 ]

137フレーズ

[ 7月のおぼえたフレーズ ]

0 / 100

目標設定 ファイト!
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2020年7月31日(金)のおぼえた日記

<BBCニュース7月31日>
Republicans to Trump: You can't delay 2020 election
共和党議員がトランプ氏へ あなたは2020年の大統領選挙を延期できない

◎私見
トランプ大統領は、郵便投票の増加が不正な結果を導くとして大統領選挙の延期の考えを表明したが、共和党のマコネル上院院内総務もマカーシー下院院内総務もこの考えを否定した。大恐慌でも南北戦争の時でも、大統領選挙は予定通りに実施されたのだから、11月3日に実施する方法を検討すべきのだという。
トランプ氏は間もなく発表される第二四半期の経済の悪化から目をそらすためにこのようなツイートをして注意をそらそうとしたのかもしれない。いずれにせよ、選挙戦で苦戦している表れである。
Top Republicans have rejected Donald Trump's suggestion that November's presidential election should be delayed over alleged fraud concerns.

Senate Majority Leader Mitch McConnell and House Minority Leader Kevin McCarthy both dismissed the idea.

Mr Trump does not have the authority to postpone the election. Any delay would have to be approved by Congress.

Earlier, the president suggested that increased postal voting could lead to fraud and inaccurate results.

He floated a delay until people could "properly, securely and safely" vote. There is little evidence to support Mr Trump's claims but he has long railed against mail-in voting, which he has said would be susceptible to fraud.

US states want to make postal voting easier due to public health concerns over the coronavirus pandemic.

Mr Trump's intervention came as new figures showed the US economy contracted by nearly a third (32.9%) between April and June, compared to the same period in 2019 - the worst contraction since the Great Depression of the 1930s.

How have Republicans reacted?
Senator McConnell said no US presidential election had ever been delayed before.

"Never in the history of this country, through wars, depressions and the Civil War, have we ever not had a federally scheduled election on time. We will find a way to do that again this November third," he told local Kentucky station WNKY.

Mr McCarthy echoed him. "Never in the history of the federal elections have we ever not held an election and we should go forward with our election," he said.

Trump ally Senator Lindsay Graham meanwhile said a delay was "not a good idea".

However, Secretary of State Mike Pompeo refused to be drawn on Mr Trump's suggestion. Quizzed by reporters on whether a president could delay an election, he said he would not "enter a legal judgement on the fly". When pressed, he said the justice department would "make that legal determination", adding "we want an election that everyone is confident in".

The spokesman for Mr Trump's re-election campaign, Hogan Gidley, said Mr Trump had just been "raising a question". But Ari Fleischer, who was press secretary under Republican President George W Bush said Mr Trump should delete his tweet.

"This is not an idea anyone, especially POTUS [the president of the United States], should float," he said. "Mr President - please don't even pretend to mess with this. It's a harmful idea."

Donald Trump can't delay November's presidential election without Congress, partially controlled by the Democrats, first approving the decision. If he didn't already know this, someone has certainly told him by now.

The president also must know that tweeting about a delay - even framed as an "I'm just asking!" question - is sure to ignite a political firestorm, particularly after he has repeatedly refused to say whether he'd accept an adverse result in the upcoming presidential election.

Mr Trump appears to be doing everything in his power to undermine the credibility of November's vote, in which a record number of Americans are predicted to rely on mail-in voting to avoid the risk of exposure to the coronavirus. He's repeatedly made false and misleading claims about the reliability of the mail balloting and suggested broad conspiracy theories. Critics warn that he could be laying the groundwork for contesting the results - although the purpose may be simply to give him a scapegoat if he loses.

His tweet could also be an attempt to divert attention away from the truly dismal second-quarter economic numbers just released. He's been relying on a financial turnaround to breathe life into his re-election campaign, and instead the outlook appears exceedingly gloomy.

Whatever the reason, tweeting about an election delay is not the move of a candidate confident of victory - and could be a sign of more desperate moves to come.

★語句
divert attention away from ~から注意をそらす
desperate事態が絶望的な

◎私見
コロナの感染が周囲でどこまで迫っているかを知るために、地元の保健所の発表を見るようになった。この情報に、症状という欄があるが、ほとんどの人が『軽症』と書かれている。37度5分以上の熱が4日続いてから初めてPCR検査を受ける資格を得た今年の春から、検査までの待機期間が短縮されたことが、軽症者の増加となっているのであろう。
ただし、油断はできない。保健所の情報は、感染発覚時の病状であり、更新はされないからだ。知事たちが危機を訴えているところを見ると、確保した病床が埋まり始めていると考えるのが相当だろう。勿論、シンゾー君は、我関せずと自宅で寛いでいることだろう。この無感覚ぶりは、フランス革命時のマリーアントワネットに通じるものがありそうだ。

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
miona-chan さん

しっかり意見を言うことは大切ですよね。しかも、大阪府知事&市長はバカではないでしょうから、少しは反省するでしょう。自分の地位は安泰と勘違いしているシンゾー君や菅官房長官は馬耳東風かもしれませんが。
2020年8月1日 15時35分
miona-chan さん
1人
役に立った

コメントありがとうございます。

気になることがあったら(100%批判ですが)首相官邸に「ご意見」送っています。
こないだは、大阪府知事&市長の動画での言動が府民をバカにしたような発言であまりにもひどかったので、さっそく府のホームページからメール入れました。あんな人たちにとてもじゃないけど危機管理など任せられません。
2020年8月1日 13時25分
レインボウ101さん

私も、シンゾー政権の面々の発言は何年も前から信じていません。ただ、世の中にはシンゾー信奉者もいるようなので、彼らを簡単に説得するために、シンゾー君たちの意見を利用することはあります。
2020年8月1日 12時14分
gongongonさん

個人的には、マスクをしないで会話をすることを極力避けることが重要だと思います。マスク着用のリアルの飲み会は無理なので、当分は控えることにします。
2020年8月1日 12時12分
moo さん


軽症者をどう管理するかは難しい課題ですね。個人的には、監視リングなどをつけてもらって、ルールを守れば費用負担しないが、違反者には滞在費用や医療費を負担金させるというような方策が必要でしょう。
2020年8月1日 12時10分
しょこらーでさん

メッセージありがとうございます。今月もBBCのニュースから英語と世界情勢を学ぶ予定です。
2020年8月1日 12時7分
Fumiquarry さん

大都市はこのまま無策だと漸増段階から急増段階に移りそうですね。政府には期待できないので、マスクをしないで喋る人を家族にできるだけ限定するようにします。
2020年8月1日 12時5分
レインボウ101 さん
1人
役に立った

皆勤賞おめでとうございます。
政府と各都道府県知事との間の危機感に、乖離があるように思われます。
どちらを信じれば良いのでしょうか??
政府の言うことは、信じられません。
2020年8月1日 11時3分
gongongon さん
1人
役に立った

コロナウイルスのに感染しないために、
三密を避ける、消毒する。
この2つしかできませんがこれが大切だと信じています。
2020年8月1日 10時48分
moo さん
1人
役に立った

皆勤賞おめでとうございます。

軽症者はホテルなどで滞在することになっていますが、とくに見張り?もいないので、勝手に居酒屋やコンビニに出かけてしまうと聞き、なるほどーと思いました。
2020年8月1日 5時36分
しょこらーで さん
2人
役に立った

今月も皆勤賞おめでとうございます。
8月もどうぞよろしくお願いいたします。
2020年8月1日 4時50分
Fumiquarry さん
3人
役に立った

先月同様 間違えマシタ🙇 皆勤賞に💐を

ニュースで コロナ禍は漸増段階…と。
シンゾー段階では?
2020年7月31日 22時11分
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記