rukorukoさんの おぼえた日記 - 2011年8月29日(月)

しゃべれる英語覚えよう！ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=17682&mode=fromJapanese&number=5&bp=5

○ You are not allowed in here!
/english/phrase/17123

○ Muu, it's time to say goodbye.
/english/phrase/18639

○ That's why I'm here.
/english/phrase/588

○ If it's OK with you, let's wait for him.
/english/phrase/542

○ It is not allowed.
/english/phrase/18498

超基本日常会話 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=42331&mode=fromJapanese&number=5&bp=5

○ Can I have one?
/english/phrase/4133

○ My pleasure.
/english/phrase/476

○ Make yourself at home.
/english/phrase/6833

× It's a little over my budget.
/english/phrase/4144

○ I'm very glad to see you again.
/english/phrase/2172

「比べる」表現集 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=7764&mode=fromJapanese&number=5&bp=5

× I'm going earlier than that.
/english/phrase/22059

× This is going to be harder than I thought.
/english/phrase/620

× This may be the most exciting news in this town.
/english/phrase/15191

○ My memory isn't as good as before.
/english/phrase/15185

× Our ratings are the lowest in years.
/english/phrase/17107

ラジオ英会話 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=1309&mode=fromJapanese&number=5&bp=5

× You'll have to excuse me. I'm not feeling well.
/english/phrase/422

× I'm glad I could be of help.
/english/phrase/338

× Excuse me, miss. I think this is yours.
/english/phrase/344

× Could you take our picture, please?
/english/phrase/326

× I'm afraid you'll have to ask them about that.
/english/phrase/408

しゃべれる英語覚えよう！ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=17682&mode=fromJapanese&number=5&bp=5

○ We'll start with beer.
/english/phrase/466

× No worries.
/english/phrase/14369

○ Oh, forget it!
/english/phrase/1791

○ I won't argue with that.
/english/phrase/15225

○ It is not allowed.
/english/phrase/18498