いいにくいこと 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=47970&mode=fromJapanese&number=5&bp=5
○ That's putting it mildly.
/english/phrase/22613
○ It worked out just as she wanted it to.
/english/phrase/652
○ There's no way I'm going to buy that.
/english/phrase/386
○ Why do you say it's impossible?
/english/phrase/4060
○ There's something fishy about his story.
/english/phrase/18524
トップインタビューに学ぶ!自分を語る表現術 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=70&mode=fromJapanese&number=5&bp=8
○ I think it's understandable. I didn't like history when I was a student, either.
/english/phrase/17829
○ That's why I don't believe in practice.
/english/phrase/18114
× It certainly had nothing to do with the past.
/english/phrase/18113
× That was definitely a big moment for me. It was extremely liberating.
/english/phrase/18628
× I think there's a lot of marine life that is yet to be discovered.
/english/phrase/18561
留学中によく使った(使いたかった)フレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&cid=38170&mode=fromJapanese&number=5&bp=5
○ It was good seeing everyone tonight!
/english/phrase/22326
○ Why don't we go see the hippos together?
/english/phrase/22307
○ With her talent, the sky is the limit!
/english/phrase/22530
○ Could you set that down on the table?
/english/phrase/22418
○ I should've kept my mouth shut.
/english/phrase/22163