close_ad

ごん忠五郎さんの おぼえた日記 - 2020年8月9日(日)

ごん忠五郎

ごん忠五郎

[ おぼえたフレーズ累計 ]

0フレーズ

[ 8月のおぼえたフレーズ ]

0 / 10

目標設定 ファイト!
26 27 28 29 30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2020年8月9日(日)のおぼえた日記

Il caso dei profili mancanti ⑥
O. Che notizia! due grandi archeologi colpiti dalla maledizione
del faraone Ramazza! E in piena Roma! Io lo venni a
sapere la mattina dopo l'accaduto. Ero appena arrivata
all'università quando...
S. Dottoressa Oresti, c'è la signorina Scalone.
O. Va bene. La faccia entrare.
Sig.na Scalone: Oh, dottoressa Oresti, meno male che l'ho trovata!
O. Beh, di solito a quest'ora sono sempre qui nel mio ufficio...
Sig.na Scalone Certo, certo. Mi scusi, ma sono così spaventata
e ho bisogno del Suo aiuto!
O. volentieri, se posso; a proposito, come sta Suo padre?
Sig.na Scalone Ecco, esatto! Si tratta proprio di mio padre.
Ieri notte ha avuto un ... incidente.
O. Un incidente? Spero non sia grave! Con la macchina?
Sig.na Scalone No!Non con la macchina, con la piramide! Cioè
no... nella piramide! Insomma è tutta colpa
dell'uomo delle pulizie e della ramazza!
Oh, è terribile! Terribile!

O.= dottoressa Oresti S.=segretaria

O.[なんという事件でしょう!2人の偉大な考古学者がファラオ・ラマッツア
  の呪いにかかってしまいました! ここローまで!私はその事件を
  翌朝知りました。私が大学に着くといきなり...]
秘書;オレスティ教授。スカローネ嬢がいらしてます。
O. お通しして。
スカローネ嬢:オレスティ教授。お会いできて嬉しいです。
O. いつもこの時間には学長室にいるんですよ。
スカローネ嬢:ええ、すみません。でも、私、とっても怖いんです。
       助けてください!
O. できることなら何でも喜んで。ところで、お父様はお元気?
スカローネ嬢:そうなんです。父のことなんです。昨夜父に...
事故があったんです。
O. 事故?大したことなければいいけど、車の?
スカローネ嬢:いいえ、車じゃないんです。ピラミッドの!いえ、ピラミッドで!
       すべて掃除夫とほうきのせいなんです。ひどい、ほんとにひどい!  




コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
ごん忠五郎 さん
0人
役に立った

Ciao, pretty naokoさん!
本文を書くまでに時間がかかってしまいました。
コメントありがとうございました。
この奇想天外なお話しは第4回まであります。
まだ、2回目に入ったところなのでもう少しお付き合い
くださいね!
2020年8月10日 17時53分
pretty naoko さん
0人
役に立った

昨日は写真を送られた時に見ました。ですが、多分本文が書かれるとお待ちしている内にお眠の世界に入ってしまいました。
今、それを読みました。すてきなご友人がいらっしゃるのですね。ニセコに1か月、うらやましいです。
今日はファラオの恐ろしい事件が起きたようですね。
明日、真相がわかりますね。楽しみです。
2020年8月9日 20時37分
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記