いちろうたさんの おぼえた日記 - 2010年4月18日(日)

《英語》
　-stern, rigid
　Well, first of all, he looks stern and rigid....

　そうだな、まず、いかめしくて厳しそうに見えるな……。

　stern と rigid はどちらも「厳格な」「融通がきかない」「堅苦しい」といった、似たような意味。
　ただし、stern は人の気質を説明するのに対し、rigid は物も形容できるという違いがある。


　-allowance　お小遣い, 手当
　If you break it, you have to pay for it out of your allowance.

　もしそれを壊したら、お小遣いから弁償しないとダメだよ。


-leave + N + ..ing　　<名詞>を…している状態にする
　I'll just leave the engine running while I answer the phone.

　電話に出る間、エンジンはかけっぱなしにしておくから。