クッキーさんの おぼえた日記 - 2011年2月4日(金)

英語5分間トレーニング（2011/02/06）
和訳テスト - 結果
１○ My glasses have fogged up.
/english/phrase/21964
２○ Sorry to take up your time.
/english/phrase/21965
３○ He's more outdoorsy than not.
/english/phrase/21961
４× She made it as an actress.
/english/phrase/21963
５○ Can I still change my order?
/english/phrase/21962

１　メガネが曇っちゃった。
２　時間をとらせてすみません。
３　彼はどちらかと言うとアウトドアね。
４　彼女は女優として成功した。
５　まだ注文を変えられますか。

３　“どちらかと言うと”　　　という表現　を　おぼえる。
　　　rather とか使わなくてもこんなに簡単に言えると便利そう。
　　She is more optimistic(⇔pessimistic) than not.
４　" make it "には「成功する」という意味がある。
　　He made it as a pianist.
　　I made it as a （　　　　　）.
　　いつか（　　）に何か入れてみたいな。