クッキーさんの おぼえた日記 - 2011年3月6日(日)

★穴埋め問題★　２

１．彼女は飲み込みが早い。
○ She's quick （　　　　）the uptake.
/english/phrase/19084
２．彼女は世渡りがうまい。
○ She is （　　-　　）.
/english/phrase/2976
３．彼女は涙もろい。
○ She's easily （　　　　） to tears.
/english/phrase/20460
４．彼女はとても、ざっくばらんな人だ。
○ She's quite an （　　　　） person.
/english/phrase/21717
５．彼女はとても控えめな人ね。
○ She's a very （　　　　）person.
/english/phrase/21734
６．彼女は物事をそつなくこなすわね。
○ She does things （　　　　）.
/english/phrase/18527
７．彼女は注目の的になりたがる。
○ She likes being the （　　　　） of attention.
/english/phrase/21324

きょうは彼女の人となりについて。
１．be quick on the uptake　　　　　頭の回転が速い　一を聞いて十を知る　　uptake　は　理解力　取り込み　吸収　の意
２．世渡り　　　　　　　get on through the world　とかmaking one's way in life　　とか　長くなるので　street-smart　　は便利
４．ざっくばらんな人　　　　他に　a frank person　とか　a straightforward person
６．flawlessly　　　　　　　　器用に　完璧に　　　flaw は　（陶器などの）きず　ひび　弱点　欠陥