あらゆかさんの おぼえた日記 - 2010年2月10日(水)

コーパス100！で英会話（077-080）


afraid は「fear」に近く、
worry は「trouble」に近い。

ask +人+ in で「<人>を呼び入れる」、
ask +人+ out だと「〈人〉をデートに誘う」、
ask +人+ over だと「<人>を自宅などに呼ぶ」という意味。

at last
やっと, ついに.

[語法]次の場合はwhetherの代わりにifを用いることはできない.

(1)不定詞が続く場合：
I don't know whether to accept or refuse.
受けいれるべきか断るべきかわかりません.

(2)or notが直後に続く場合：
I don't care whether or not your car breaks down.
君の車が故障しようがしまいが知っちゃあいない.

(3)主節として用いられる場合：
Whether it rains or not doesn't matter.
雨が降る降らないは問題でない.

(4)あいまいさが生じる場合：
Let me know whether you are coming or not.
おいでになるかどうか知らせてください
（▼ifでは「もし来るなら知らせてください」の意にも取れる）.

(5)前置詞に続く場合：
I'm worried about whether she is happy.
彼女が幸せかどうか心配している.

(6)二者択一を聞く場合：
She asked whether I preferred Chinese food or French.
私が中国料理とフランス料理とどちらが好きか聞いてきた.

show off
(自)（これみよがしに）いいところを見せようとする, 見えをはる

meet：野球で「ボールとバットがmeetする」
see：目を開けていると視界に入ってくるから見える

purseは主に女性が持つ財布または小さなかばんのことを、
walletは主に男性用の財布のことをさします。