あらゆかさんの おぼえた日記 - 2011年4月11日(月)

takeのいろいろな使い方
英訳テスト - 結果
○ We're going to take a break.
/english/phrase/4094
○ The CEO took responsibility and resigned.
/english/phrase/4395
○ Let's take [have] a rest.
/english/phrase/4001
○ You took the words right out of my mouth.
/english/phrase/2085
○ It took only 20 minutes to go.
/english/phrase/1052

from twitter
英訳テスト - 結果
○ From now on, Dread will always be with us.
/english/phrase/1763

初心者★日常使うフレーズ
英訳テスト - 結果
○ Oh, got it!
/english/phrase/1844
× My plan to help her backfired.
/english/phrase/22709
○ It can't be!
/english/phrase/2160
× We'll be through in a minute.
/english/phrase/4205
× Can we have two small plates?
/english/phrase/4164

初心者★日常使うフレーズ
英訳テスト - 結果
○ My plan to help her backfired.
/english/phrase/22709
○ We'll be through in a minute.
/english/phrase/4205
× Can we have two small plates?
/english/phrase/4164

ひとこと買い物会話集
英訳テスト - 結果
○ What is this food?
/english/phrase/2757
○ I'd like to look around a little more.
/english/phrase/2709
○ I'd like to buy a specialty of this town.
/english/phrase/2720